US Army Corps of Engineers
Baltimore District

Sligo Creek

El Distrito de Baltimore de El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EEUU en colaboración con el Departamento del Medio Ambiente para el Condado de Prince George, llevará a cabo construcción para la gestión de las aguas pluviales este verano a dos escuelas: César Chávez y Ridgecrest en Hyattsville. El proyecto incluye la conversión de dos estanques de bio-retención que no funcionan con los humedales de grava sumergidos y la creación de un humedal de grava adicional.

Objetivo del proyecto:

Capturar y tratar las aguas pluviales en superficies tales como el estacionamiento, canalones y tejados en la propiedad de la escuela durante las fuertes lluvias. En el pasado, después de fuertes lluvias o eventos de lluvia severa, no había ningún sitio para que pase la agua debido a que los estanques de bio-retención no tienen la capacidad. Esto creó inundaciones localizadas y agua estancada, lo que eventualmente entra en los cursos de agua y contaminan el río Anacostia. Los humedales de tierra sumergidos permiten que el agua se filtre naturalmente a través de plantas de grava y de humedales y volver al suelo.

Proyecto a César Chávez


Proyecto a Ridgecrest


Los beneficios del proyecto:

1. ) Disminución de las inundaciones en la propiedad de la escuela

2. ) Reducir agua estancada y la potencia de terrenos de cría de mosquitos

3. ) Reducir y filtrar las aguas pluviales que erosiona las orillas de arroyos y causa que sedimentos y nutrientes contaminantes a fluir en la cuenca Anacostia y la Bahía de Chesapeake

Las medidas de seguridad del proyecto:

La seguridad es nuestra principal prioridad para cualquier proyecto de construcción.

1.) Todos los contratistas, subcontratistas y empleados del Cuerpo en el lugar estarán sujetos a controles de seguridad ya que el proyecto se está llevando a cabo en las instalaciones escolares. Este es un requisito de parte de la Junta de Educación.

2.) Cercado permanente alrededor de las áreas del proyecto se colocara.

3.) Los protocolos de seguridad serán seguidos por el contratista para asegurar la área del proyecto está asegurada y el trabajo se ejecuta en un entorno seguro.

4.) El Cuerpo de Ingenieros empezara el trabajo el primer día después de la escuela se deja salir para el verano y acabara el trabajo lo más rápido posible, dentro 30 días, y desmovilizar a todos los equipos de construcción antes del primer día de la escuela este otoño. Queríamos asegurarnos de que no estamos interfiriendo con las actividades escolares o la colocación de equipos de construcción acerca de estudiantes o profesores.

5.) Por favor, tenga cuidado alrededor del sitio del proyecto durante la construcción. Ciertas áreas de la propiedad escolar tendrán acceso limitado durante la construcción.